버전 0.32.0: 공정한 플레이, 현장 가이드, 대규모 접근성 개선

버전 0.32.0: 8개 언어 추가, 같은 시드로 겨루는 주간 스프린트, 친구와 동맹, 더 안전한 저장, 손해 없는 쉬는 날, 여유로운 타이밍과 대규모 접근성 개선, 그리고 더 공정한 상점과 순위표.

새 기능

• Android와 iPhone 앱(Google Play와 App Store에 곧 출시). 클라우드 저장을 위한 Google 로그인과 선택형 알림이 있어요.
• 같은 시드로 겨루는 주간 스프린트: 모두가 그 주의 시드로 48시간 동안 똑같은 새 군락을 키워요. 구매한 것은 전혀 반영되지 않아요. 순위에 따라 배지, 칭호, 카드 테두리를 받아요.
• 주간 스프린트 스피드런 구간 기록: 점수 목표마다 검증된 가장 빠른 시간을 전체와 친구 사이에서 보여 주고, 내 구간 기록과 지난 스프린트도 볼 수 있어요. 상위 10위 구간 기록을 세우면 날쌘 발 배지를 받아요.
• 친구와 동맹: 코드로 친구를 추가하고, 친구의 군락을 방문하고, 하루에 한 번 선물을 보내고, 주간 목표가 있는 최대 10명의 동맹에 가입할 수 있어요. 채팅과 직접 입력하는 메시지는 없어요.
• 게임의 모든 것을 어디에 있는지, 무엇으로 열리는지와 함께 보여 주는 메인 메뉴.
• 건물 시트: 아무 건물이나 누르면 레벨을 보고, 업그레이드하고, 일개미를 바꾸고, 이름 있는 개미를 책임자로 둘 수 있어요.
• 진행 중인 이벤트, 다음 이벤트 시작 시점, 1년 전체 일정을 보여 주는 이벤트 시트.
• 모든 시대에 가볍게 할 수 있는 사이드 퀘스트, 그리고 새 연구 54개. 연구 점수도 더 빨리 쌓여요.
• 실제 개미 69종 전부와 그 밖의 실제 생물 39종의 도감 현장 가이드를 출처와 함께 추가했어요.
• 메인 메뉴나 설정에서 의견 보내기, 기능 투표 참여, 그리고 이메일 주소 없이 설정에서 도움받기.
• 이 뉴스 사이트, 그리고 게임의 모든 언어로 된 완전한 게임 위키 wiki.fractalax.games.
• 세 가지 크기의 서포터 팩: 어떤 크기든 광고가 사라지고 금색 서포터 테두리를 받아요. 상점에는 야간 근무와 꾸미기 묶음도 있어요. 상점에 무작위인 것은 하나도 없어요.
• 건물 위의 자원 말풍선과 둥지 위 여왕의 젤리 방울.
• 둥근 지대와 잉크로 그린 곡선 테두리가 있는 자연스러운 지형.
• 원한다면 쉬어 가기 알림(설정 → 화면, 켜지 않으면 꺼져 있어요): 1시간을 연달아 플레이하면 작은 메모가 스트레칭을 권해요. 어느 쪽이든 잃거나 얻는 건 없어요.
• 위키에 버전마다 페이지가 있는 업데이트 섹션이 생겼고, 이 패치 노트와 연결돼요.

개선 사항

• 쉬는 날이 손해가 아니에요: 하루이틀 쉬어도 도감 퀴즈와 로그인 연속 기록이 끊기지 않고 일시 정지되며, 놓친 매일 선물도 기다려 줘요(최대 6일).
• 일일 상자는 6일치를 더 모아 둘 수 있고(예전 1일), 여왕의 유리병은 7일치를 담아요(예전 3일). 완료했지만 받지 않은 일일·주간 퀘스트는 교체 시점에 지급돼요.
• 쓰지 않은 주간 보스 공격 횟수는 보스 주간의 다음 날들로 넘어가고, 주간 퀘스트 "5일 로그인하기"는 "3일 군락 방문하기"로 바뀌었으며, 알림 문구도 더 다정해졌어요.
• 시대 진행 속도를 맞춰 대도약이 14일째 즈음에 오도록 했어요.
• 혼인 비행은 원자력 시대와 함께 열려서, 첫 플레이에 먼저 익숙해질 수 있어요.
• 둥지 공성전이 스스로 규칙을 설명하고, 단계마다 침입자를 보여 주며, 후반의 벽도 더 완만해졌어요.
• 일개미 배분이 프리셋이 있는 − 와 + 버튼을 써서, 스크롤할 때 페이지를 붙잡지 않아요.
• 휴대폰에서 군락이 탭 목록 위로 스크롤되어 사라졌다가 맨 위에서 다시 나타나요. 화면이 튀지 않아요.
• 음악 트랙을 고르면 바로 그 곡으로 바뀌어요.
• 잔가지 마당의 이름이 어디서나 하나로 통일됐고, 정찰개미에게 새 걷기 동작이 생겼으며, 딱정벌레 상인의 거래마다 고유한 이름이 붙었어요.
• 도감 현장 가이드에 크기, 군락, 여왕, 수명 정보 57개를 출처와 함께 더했어요.
• 위키: 내 언어로, 내 언어와 영어로, 또는 모든 언어로 검색할 수 있고, 숫자는 언어별 방식으로 쓰이며, 도감 페이지마다 "알려 주세요" 링크가 있어요.
• 게임을 시작할 때 내려받을 양이 줄었고, 도감은 처음 열 때 불러와요.
• 휴대폰에서 자잘한 레이아웃 수정이 많아요: 옆으로 스크롤되는 것이 없고 카드도 줄바꿈돼요.
• 뒷마당의 담배꽁초가 흠뻑 젖은 휴지로 바뀌었어요.

수정됨

• 저장 데이터를 잃기가 훨씬 어려워졌어요: 백업과 함께 주기적인 체크포인트를 두고, 손상된 저장은 덮어쓰지 않고 보관하며, 설정에서 복구할 수 있어요.
• 다른 앱으로 전환하거나 게임을 닫는 순간, 그리고 플레이하는 동안 10초마다 저장해요.
• 탭 두 개를 열어도 서로의 진행 상황을 덮어쓰지 않아요.
• 새 기기에서 로그인해도 클라우드 저장이 새 군락으로 바뀌지 않아요. 서로 다르면 여러분이 골라요.
• 기기 시계를 되돌려도 군락이 멈추지 않고, 시계를 바꿔도 보상이 두 번 지급되지 않아요.
• 도감 사실 확인 수정: 문장과 퀴즈 26개를 고치고, 개미 15종의 현장 가이드를 다시 확인했으며, 생물 항목 7개(완보동물, 수벌, 조다리온속 거미, 모기 유충, 개미귀뚜라미, 바늘두더지, 미크로돈속 꽃등에)를 바로잡았어요.
• 자리를 비운 동안 받는 겨울잠 이벤트 화폐가 이제 오프라인 수입이 멈출 때 함께 멈춰요.
• 메인 메뉴에서 계급이 잠긴 것으로 보이지 않고, 다음에 올 것에 빈 칸이 나오지 않으며, 둥지 공성전의 남은 목숨 표시가 올바르게 나와요.
• 상점 배지가 로열젤리 개수를 가리지 않고, 이름 있는 개미의 경험치 막대가 거대해지지 않아요.

공정성과 개인정보

• 순위표는 구매한 것을 전혀 반영하지 않아요: 랭크 공성전(모두의 병정개미가 같은 힘)과 매일의 도감 연속 기록을 써요. 동맹 업적에서도 상점에서 산 플레이는 빠져요.
• 웨이브 방어와 혼인 비행 순위표는 없앴어요. 구매한 속도가 순위를 바꿀 수 있었기 때문이에요.
• 광고는 여러분이 보려고 누를 때만 재생돼요.
• 지출 한도: 첫 구매 때 한 번만 태어난 해를 물어봐요. 18세 미만은 낮은 월 한도, 성인은 더 높은 한도가 적용돼요. 태어난 해는 기기에만 남아요.
• FOMO 없음: 모든 이벤트가 매년 돌아오고, 스타터 팩은 더 이상 첫 주로 제한되지 않으며, 전설급 스토리 이벤트도 다시 찾아올 수 있어요.
• 서포터 팩에서 더 이상 로열젤리나 생산 보너스를 주지 않아요. 예전 팩을 구매했다면 받은 것은 그대로 가지세요.
• 쉬운 말로 쓴 우리의 약속 페이지, 최신 개인정보 처리방침, 그리고 설정의 내 온라인 데이터 삭제.
• 앱의 데이터를 더 줄였어요: Android에서 광고 ID를 쓰지 않고, Firebase Analytics를 끄고, 서버 로그도 줄였어요.
• 알림은 직접 켜지 않으면 꺼져 있고, 밤에는 절대 오지 않아요.
• 최근 메시지와 쉬어 가기 설정은 기기에만 남아요. 저장 데이터, 전송 코드, 클라우드 저장, 저희에게 보내는 어떤 것에도 들어가지 않아요.
• 온라인 서비스 보호를 강화했어요: 전송 빈도 제한, 순위표 점수 확인, 더 엄격한 로그인 확인.

접근성

• 대화 상자를 키보드로 쓸 수 있어요: 열리면 포커스를 가져가고, Tab이 안에서만 움직이며, Esc로 닫히고 포커스를 돌려줘요.
• 뚜렷한 포커스 테두리, 건너뛰기 링크, 더 좋은 대비, 그리고 맵의 더 큰 터치 영역.
• 설정에 새로 추가: 가장 큰 글자 크기, 더 강한 고대비, 움직임 줄이기, 무늬가 있는 색맹용 색상, 그리고 군락 요약을 글로 알려 주는 스크린 리더 모드.
• 여유로운 타이밍(설정 → 접근성): 낚시 표시가 세 배 느리게 움직이고, 눌러야 하는 작은 벌레는 기다려 주며 모으기 버튼으로 한꺼번에 누를 수 있고, 시간 제한 이벤트는 네 배 길어지며, 둥지 공성전에는 더 느린 속도와 한 단계씩 버튼이 생겨요. 보상과 경쟁 점수는 그대로예요.
• 메인 메뉴의 최근 메시지: 잠깐 떴다 사라진 메시지를 도착 시각과 함께 최근 50개까지 다시 읽을 수 있어요.
• 시대 상승, 건물 레벨, 구매, 슬라이더 이벤트를 스크린 리더가 읽어 줘요.
• 화면 38개를 휴대폰과 데스크톱 크기에서 확인해, 자동으로 찾은 문제 793개를 0개로 줄였어요.

언어

• 게임이 8개 언어를 더 지원해요: 독일어, 스페인어, 프랑스어, 인도네시아어, 일본어, 한국어, 브라질 포르투갈어, 중국어 간체. 언어 선택 화면도 있어요.
• 텍스트 속 숫자가 언어마다 고유한 구분 기호를 써요.
• 8개 언어 모두에서 도감과 이벤트 문장을 전면 검토해 수백 건의 번역을 고쳤어요.
• 군락 이벤트 문장이 올바른 복수형, 관사, 합성어와 번역된 건물 이름으로 모든 언어에서 자연스럽게 읽혀요.
• 저장 복구와 클라우드 충돌 메시지도 번역돼서, 영어로 남은 게임 텍스트가 없어요.
• 카드 과, 전투 역할, 라이브 이벤트 문장, 작은 벌레 이름이 이제 번역돼요.
• 위키가 숫자와 날짜를 언어마다의 방식으로 써요.
• 개인정보 처리방침, 이용약관, 소개, 우리의 약속 페이지를 게임의 모든 언어로 볼 수 있어요. 번역에 차이가 있으면 영어판이 우선해요.